Volumineux kyste de la vallécule : une découverte fortuite

Résumé

Nous rapportons l’observation d’un patient âgé de 59 ans, sans antécédents pathologiques particuliers, venu consulter pour une gêne esthétique en rapport avec une tuméfaction molle, indolore, comblant le sillon naso génien gauche évoluant depuis 2 ans sans autre signe associé. La tomodensitométrie maxillo faciale réalisée avait permis de mettre en évidence une tumeur graisseuse pure de la région génienne gauche dont l’aspect était en faveur d’un lipome. Par ailleurs, le balayage laryngo-pharyngé réalisé montrait la présence d’une formation kystique de 32 mm occupant la région valléculaire. La consultation ORL, après réalisation de la nasofibroscopie, a confirmé la présence d’une masse kystique translucide comblant toute la vallécule. L’indication opératoire a été posée mais refusée par le patient pour des raisons personnelles.

Cette observation montre le caractère paradoxal que peut prendre le kyste de la vallécule concernant sa présentation clinique indépendamment de sa taille.